step aside
US /stɛp əˈsaɪd/
・UK /step əˈsaid/
B1 中級
phr. v.片語動詞讓開
Please step aside so other people can get through.
phr. v.片語動詞讓位
The CEO decided to step aside to allow a younger leader to take over.
影片字幕
【2024美總統大選】帶你釐清拜登退出總統大選時間軸 (Biden Drops Out of Presidential Race: A Timeline | WSJ)
- Then, in the aftermath of an assassination attempt that helped elevate Donald Trump to hero status among his already fervent base, calls among Democrats for Biden to step aside reached a breaking point.
隨後，在唐納德-特朗普（Donald Trump）的狂熱支持者中，暗殺企圖將他推上了英雄的地位，民主黨人要求拜登讓位的呼聲達到了爆發點。
- Then, in the aftermath of an assassination attempt that helped elevate Donald Trump to hero status among his already fervent base, calls among Democrats for Biden to step aside reached a breaking point.
隨後，在唐納德-特朗普（Donald Trump）的狂熱支持者中，暗殺企圖將他推上了英雄的地位，民主黨人要求拜登讓位的呼聲達到了爆發點。
【即時新聞】拜登宣布退出 2024 總統大選 (Joe Biden ends re-election campaign | BBC News)
- He has said that he will step aside as a candidate and he will focus on fulfilling his duties as President for the remainder of his term.
他表示，他將退出候選人行列，並將在剩餘任期內集中精力履行主席職責。
- He has said that he will, um, step aside as a candidate,
他表示，他將退出候選人行列，並將在剩餘任期內集中精力履行主席職責。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- BENVOLIO See, where he comes: so please you step aside; I'll know his grievance or be much denied.
BENVOLIO 看，他來了：請您稍微迴避一下；我會知道他的煩惱，否則就會被拒絕。
- So please you, step aside.
班伏裡歐 為了你心靈的壓抑。
一個人旅行怎麼拍？獨旅攝影技巧不藏私，讓你拍出獨一無二的神級美照！（Solo Travel Photography Tips）
- Crouch down, take a step aside, move closer than what usually would feel comfortable for you.
蹲下來，往旁邊移動，靠近一點，比你平常感覺舒服的距離還要近。
- Crouch down, take a step aside, move closer than what usually would feel comfortable for you.
我平常的運作方式是，我看到某樣東西，它觸動了我，打動了我，我看到美，然後我就想捕捉它。
川普封口費案並非史無前例？看看兩起案件之間的異同！（How Trump’s Charges Compare to This Past Politician's Scandal | WSJ）
- It's time for me to step aside so that history can....
我是時候退出了，這樣歷史才能夠⋯⋯
